A sinistra del tavolo: Veduta dell'installazione del progetto "atrii" (41 disegni su carta, dimensioni A5) per Atrii_Sezione Piani. Progetto a cura di Alice Pedroletti, incontri a cura di Claudio Zecchi in collaborazione con Progetto Città Ideale. 4 Luglio - 30 Settembre 2015, Sala delle Colonne, Fabbrica del Vapore, Milano.
Left on the table: Installation view of the project "atrii" (41 drawings on paper, size A5) for Atrii_Sezione Piani. Project cureted by Alice Pedroletti, meetings curated by Claudio Zecchi in cooperation with Progetto Città Ideale. 4th July - 30 September 2015, Sala delle Colonne, Fabbrica del Vapore, Milan.
Ho deciso di visualizzare il mio approccio al tema in una maniera che sia intelliggibile - fruibile da altri. Praticamente ho riportato in una serie di disegni il percorso fatto per arrivare a due proposte di progetto. Ho cercato di fermare (su carta) i vari passaggi fra l’idea iniziale e il suo sviluppo - di rendere visibile il mio modo di ragionare in qualche modo.
Si potrebbero dividere i disegni da me realizzati nelle seguenti fasi:
1- parole, etimologie, traduzioni e dizionari
2 - riflessione sulla ambiguità funzionale degli atrii/androni
- esempio di due Hausprojekt di Berlino
3 - elaborazione di due progetti/proposte di intervento in atrio/androne
- primo progetto: intervento permanente (graffito)
- secondo progetto: intervento temporaneo (installazione interattiva)
Dal terzo punto nasce "esercizio di disegno su atrii, androni e vermi", svoltosi il 18 Settembre nella Sala delle Colonne, con i contributi di Alice Pedroletti, Alessandra Mattiazzi, Luca Figino, Andrea Balestrero, Davide Allieri, Umberto Chiodi, Serena Porrati, Arianna Orlando, Yari Miele, Caterina Zanirato, Giuseppe Buffoli, John Cascone, Federico Bergamaschi, Silvia Caglio, Francesca Ferreri, Arianna Vannini.
Nell'immagine in basso, "atrii" 41 disegni su carta, dimensioni A5, 2015.
I decided to show my approach to the theme in a way that is intelligible - accessible by others. Practically I have reported in a series of drawings the path followed by my thoughts to reach two project proposals. I tried to stop (on paper) the steps between the initial idea and its development - to make visible the way I think.
The drawings that I made can be divided into the following phases:
1 - words, etymologies, translations and dictionaries
2 - reflection on the functional ambiguity of hallways and lobbies
- example of two Hausprojekt of Berlin
3 - development of two projects proposals for an entrance hall/lobbies
- First project: permanent intervention (graffiti)
- Second project: temporary intervention (interactive)
From the third phase was born "drawing exercise about lobbies, hallways, and worms", held on September 18th in Sala delle Colonne, Fabbrica del Vapore Milan, with the contributions of Alice Pedroletti, Alessandra Mattiazzi, Luca Figino (studio:akrilico), Andrea Balestrero, Davide Allieri, Umberto Chiodi, Serena Porrati, Arianna Orlando, Yari Miele, Catrina Zanirato, Giuseppe Buffoli, John Cascone, Federico Bergamaschi, Silvia Caglio, Francesca Ferreri, Arianna Vannini.
In the picture below, "atrii" 41 drawings on paper, size A5, 2015.
Esercizio di disegno su atrii, androni e vermi.
Atrii_Sezione Piani. Progetto a cura di Alice Pedroletti, incontri a cura di Claudio Zecchi in collaborazione con Progetto Città Ideale. Sala delle Colonne, Fabbrica del Vapore, Milano. 18 settembre 2015.
Con il contributo fondamentale di Alice Pedroletti, Alessandra Mattiazzi, Luca Figino, Andrea Balestrero, Davide Allieri, Umberto Chiodi, Serena Porrati, Arianna Orlando, Yari Miele, Caterina Zanirato, Giuseppe Buffoli, John Cascone, Federico Bergamaschi, Silvia Caglio, Francesca Ferreri, Arianna Vannini.
1 Disegnate un atrio o un androne
2 Scambiate i disegni
3 Ricopiate il disegno
4 Scegliete una parete adatta per un graffito
5 Disegnate il sistema riproduttivo di un verme piatto
Link esercizio
Drawing exercise about lobbies, hallways, and worms.
Atrii_Sezione Piani. Project cureted by Alice Pedroletti, meetings curated by Claudio Zecchi in cooperation with Progetto Città Ideale. Sala delle Colonne, Fabbrica del Vapore, Milan. 18th September 2015.
With the fundamental contribution of Alice Pedroletti, Alessandra Mattiazzi, Luca Figino (studio:akrilico), Andrea Balestrero, Davide Allieri, Umberto Chiodi, Serena Porrati, Arianna Orlando, Yari Miele, Catrina Zanirato, Giuseppe Buffoli, John Cascone, Federico Bergamaschi, Silvia Caglio, Francesca Ferreri, Arianna Vannini.
1 Draw a lobby or a hall
2 Exchange the drawings
3 Recopy the drawing
4 Choose a suitable wall for graffiti
5 Draw the reproductive system of a flatworm
Link exercise
